「bad egg」の複数形
| 複数形 | bad eggs |
|---|
「bad egg」のレベル別の例文
- 中学
That man is a bad egg. Stay away from him.
あの男性はろくでなしだ。彼には近づかないで。
- 高校・英検2級
Everyone trusted him, but he turned out to be a bad egg.
みんな彼を信頼していたが、彼はろくでなしだと分かった。
- TOEIC・ビジネス
The manager removed the bad egg from the project after several complaints.
- 日常会話
A: Who took the money? B: That bad egg, Tom.
A：誰がお金を取ったの？ B：あのろくでなしのトムだよ。
「 bad egg」のコアイメージ コアイメージ
信頼できず約束を守らないなど頼れない人を指す
「bad egg」のよく使う型
「bad egg」とよく一緒に使う語
「bad egg」のよくある間違い
✕ He is bad egg.
○ He is a bad egg.
bad eggは数えられる名詞なので、単数ではaが必要です。
「 bad egg」の英英 英英
A person who cannot be trusted and often breaks promises or behaves unreliably.
「 bad egg」の語源 語源
bad eggは、直訳の腐った卵から、人として使えない・信用できない人物を意味する比喩として発展した
「 bad egg」のコラム コラム
- 口語で軽い非難として用いられ、重大な犯罪より性格や行為の信頼欠如を指すことが多い
「bad egg」のよくある質問
Q. bad eggの複数形は？
複数形はbad eggsです。人を指す場合も、卵を文字どおり指す場合も同じ形を使います。
Q. bad eggは女性にも使える？
使えます。性別を問わず、信用できない人や嫌な人を指しますが、くだけた非難の表現です。
Q. bad eggはフォーマルな場面で使える？
bad eggは口語的で、やや古風な響きもある表現です。公式文書や改まった報告では、別の具体的な表現を使うのが一般的です。